Oil, Gas and Chemical Industries

Petróleo e Gás e Indústrias Químicas

It's best to do one thing really, really well
From "10 things Google has found to be true" (google.com)

Operation and Maintenance Manuals
Equipment Manuals
Technical Proposals
Technical Specifications
Tender Documents
Joint Operating Agreements (JOA)
Production Sharing Agreements (PSA)
Safety Manuals
Training Literature and Presentations

Download my Translation SAMPLES

Download my OIL&GAS Brochure


Some End Users of my Translations for the Oil, Gas and Chemical Industries

Alguns utilizadores das minhas traduções para a Indústrias Químicas e do Petróleo e Gás

Hibiscus Petroleum (Malaysia)
SBM Offshore (The Netherlands)Sonangol (Angola)
Sphere Petroleum (Qatar)Statoil (Norway)Texaco (USA)VUOS (Czech Republic)

All product names and logos mentioned in this page are used for identification purposes only and may be trademarks or service marks
or registered trademarks or service marks of their respective companies and the exclusive property of their respective owners. If you believe
I am infringing your copyright, you may request immediate removal of the copyright violation by sending me an email to that effect.
NOTE: I am not claiming that the companies mentioned above have hired my translation services directly.
My work may have been contracted by other companies on behalf of such companies.

Follow me on TwitterConnect with me on PlaxoConnect with me on LinkedInConnect with me on Facebook




JRD Store


Site Map


Copyright© 1999 João Roque Dias   •   Technical Translator   •   Tradutor Técnico   •   Last updated: 28 Oct 2016 15:25 WEST