João Roque Dias
Technical Translator • Tradutor Técnico
مرحبا بكم في موقعي


EgyptPortugal

على الرغم من أن هذا الموقع تمت كتابته أساساً باللغتين الإنجليزية و البرتغالية، فيما يلي ملخص عام باللغة العربية.
لطفا ملاحظة أني لا أقوم بالترجمة من/إلى العربية.

ولدت في ليزبون بالبرتغال. مهندس ميكانيكي ومترجم تقني ذو خبرة واسعة في ترجمة المواد الهندسية والتقنية.تعريف بي
بكالوريوس في الهندسة الميكانيكية. لقد أخذني عملي للعديد من بقاع العالم المختلفة وعملت مع العديد من الشركات الدولية العاملة في الهندسة والإستشارات و الإنشاءات و الترجمة.مؤهلاتي
 وأنا كذلك معتمد من قبل رابطة المترجمين الأمريكيين (إنجليزي- برتغالي). 
قم باستعراض سيرتي الذاتية (بالإنجليزية)
قم بتحميل سيرتي الذاتية و بطاقة التعريف والأسئلة الشائعة (بالإنجليزية والبرتغالية)
سيرتي الذاتية
ترجمة تقنية، حصريا إلى البرتغالية الأوروبية، في مجالاتما أقوم به
الهندسة الميكانيكية
هندسة السيارات
المعدات الثقيلة و آلات الإنشاء والزراعة
هندسة ومعدات وسائل النقل والسكك الحديدية
النظم والمعدات و الأساليب الصناعية
معدات ونظم البترول والغاز والطاقة
إنشاءات الفضاء وصناعة السفن
المعدات العسكرية والدفاعية
كتيبات التشغيل والصيانة
لمزيد من المعلومات، استعرض مجالات تخصصي.مجالات التخصص
كل طرق الاتصال بي
عنوان المكتب:
Rua de Ponta Delgada, 56 - 1 Esq.
1000-243 Lisboa - PORTUGAL
+(351) 213 15 11 27
+(351) 939 62 19 76
+(351) 213 15 11 30 (Worldwide)
وسائل الاتصال
حينئذ، لقد أتيت إلى المكان الصحيح! مرحبا بك لاستعراض روابط الترجمة الخاصة بي. لقد قمت عبر السنوات بتجميع أكثر من 7000 مسرد لمترجمين و مترجمين فوريين وعقول دائبة التفكير. وتستمر القائمة في نموها المطرد...ولكن كل ما أحتاجه هو مسرد للكلمات العسيرة
 
Abdelazim R. Abdelazim, ATN
(Arab Translators Network)
Certified Professional Translator
Alexandria, Egypt
http://www.nour.co.nr/
Translated by

ترجمة تقنية | برتغالي أوروبي

HomepagePágina Inicial
آخر تحديث في:  11 Nov 2012 15:15 CST
© Copyright, João Roque Dias, 1999 - جميع الحقوق محفوظة