My Reference Library

A Minha Biblioteca



"Dictionaries are like watches, the worst is better than none and even the best is not quite true"
Samuel Johnson, 1784


General Monolingual, Bilingual and Multilingual Dictionaries, regularly updated
Various Manuals of Style

Dicionários Monolingues, Bilingues e Multilingues Gerais, sempre actualizados
Livros de Estilo diversos


  • Some 1,800 specialized technical books and manuals
  • Around 600 general and specialized printed dictionaries (25 subjects)
  • Client and trade glossaries
  • Technical magazines on a subscription basis (several languages)
  • Technical Standards
  • CD-ROM and DVD manufacturer's catalogs
  • Customer Documentations (from documents translated)
  • Thousands of PDF documents from the websites of the key manufacturers in each industry

Technical Dictionaries - General

Engineering Library

A number of specs and drawings pertaining to several civil, and mechanical jobs. Subscription to several engineering magazines and industrial corporate newsletters.

Dicionários Técnicos - Gerais

Biblioteca de Engenharia

Colecção de desenhos e especificações relativos a diversos projectos de engenharia civil e mecânica. Assinatura de  diversas revistas de engenharia e de empresas industriais.


Mechanical and Automotive Engineering

Extensive library of automobile reference materials, including the SAE Handbook, brochures, shop manuals, trade magazines and other specialty reference materials.

Engenharia Mecânica e Automóvel

Extensa biblioteca de publicações especializadas, incluindo o SAE Handbook, brochuras de veículos, manuais de oficina, revistas especializadas e outros materiais de consulta.


Civil Engineering, Construction, Public Works
and Building Materials

Extensive library of engineering magazines and construction corporate newsletters and catalogs

Construção Civil e Obras Públicas
e Materiais de Construção

Extensa biblioteca de revistas/catálogos de engenharia e de empresas de construção


Electrical and Telecommunications Engineering

Extensive library of engineering magazines and industrial corporate newsletters/catalogs.

Engenharia Electrotécnica e de Telecomunicações

Extensa biblioteca de revistas/catálogos de engenharia e de empresas electrotécnicas e de telecomunicações.


Marine Technology and Aeronautics

Marine Navigation, Fishing Gear, Oil Spill Control, Cargo Handling, Aircraft Construction, Civil and Military Aviation and Avionics, Airport Operations.

Tecnologia Naval e Aeronáutica

Marinharia, Artes de Pesca, Controlo de Derrames, Manuseamento de Carga, Construção Aeronáutica, Aviação Civil e Militar e Aviónicos, Operações Aeroportuárias.


Business and Corporate Management

Law / Insurance

Ciências da Empresa e Gestão

Direito / Seguros


10 escudos (1925)

Economics and Finance

Economia e Finanças

After 90 years in circulation and of good services, the Portuguese Escudo gave its way to the Euro on January 1st, 2002. 

Após 90 anos em circulação e de bons serviços, o Escudo foi substituído pela nova moeda da União Europeia, o Euro, em 1 de Janeiro de 2002.


My Own Glossaries for Sale

Os meus glossários para venda

Visit MY STORE

Visite a MINHA LOJA


Other Specialty Dictionaries and Glossaries

Do you know my Translation Links?

Outros Dicionários e Glossários Especializados

Já conhece as minhas Ligações de Tradução?

Specializations

Contacts

FAQ

JRD Store

Newsletter

Site Map

Privacy

Copyright© 1999 João Roque Dias   •   Technical Translator   •   Tradutor Técnico   •   Last updated: 25 Nov 2012 10:32 CST