stuck

Specializations Fields and References

Disciplinas de Especialização e Referências



"An expert is someone who knows some of the worst mistakes
that can be made in his subject, and how to avoid them."
Werner Heisenberg (1901-1976), Nobel Prize in Physics 1932



Translation from English into European Portuguese of

Certified Translator (English into Portuguese) by the American Translators Association

LEVEL 2 Validated Industry Expert LSP by Common Sense Advisory

•   Aeronautical & Aviation

•   Fuel Systems

•   Power Generation

•   Agricultural Machinery

•   Industrial Equipment & Systems

•   Power Point Presentations

•   Automated Control Systems

•   Industrial Instrumentation

•   Printing & Pre-Press

•   Automotive Engineering

•   Machinery

•   Safety and Security

•   Civil Engineering

•   Mechanical Engineering

•   Shipbuilding

•   Construction Equipment

•   Metrology

•   Technical Specifications

•   Defense & Weapons Systems

•   Mining Equipment

•   Technical Training Programs

•   Electronics and Electrical

•   O&M Manuals

•   Telecommunications

•   Environmental

•   Oil & Gas

•   Transportation

•   Fire Protection Systems

•   Physics

•   Water/Waste Treatment Systems


Download my TRANSLATION SAMPLES (PDF)



Servicing major Corporations, Translation Companies and Government Agencies in

Angola • Belgium • Brazil • Canada • Denmark • United Arab Emirates • Finland • France • Israel • Italy • Japan • The Netherlands

Norway • Poland • Portugal • Spain • Sweden • Switzerland • Turkey • United Kingdom • United States

Meet some of the End Users of my work

Resume

Contacts

JRD Store

Site Map

Privacy

Newsletter



Answers to the Mechanical Quiz

Respostas ao Questionário de Mecânica

Take me to the quizQuero ver o questionário
Number of parts in the illustration below
Connecting rod: 9
Crankshaft: 7
Fuel injector: 8
Cylinder liner: 7
Turbocharger: 6
Número de peças na figura abaixo
Biela: 9
Cambota: 7
Injector: 8
Camisa (do cilindro): 7
Turbocompressor: 6